menu
閉じる
Languages

2020.06.09

旅遊資訊

柳川市

九州遊之柳川:福岡的威尼斯,乘坐小船巡遊城下町

貢獻者 王 月寧

所在地: 福岡県福岡市

FOSA 福岡県留学生の副会長です。留学生の代表として、観光協会の特派員をやっています。どうぞよろしくお願いいたします。

READ MORE

文/ 王 月寧

 

大家好,我是來自中國大連的九州大學本科3年級留学生。我叫王月寧,請大家多多關照,我作為福岡縣留學生協會代表,發表一篇去柳川旅行體驗的日記。

 

“編織花環的時候每每想起你,我就去到水邊。遠方霧靄迷蒙的山巒、古老的城牆、森林的入口,幽雅的靜寂與深邃,蔚藍的天宇也看起來澄澈無比……”日本著名詩人北原白秋在作品《落日之花》中,對故鄉柳川深深懷念。

 

柳川市位於福岡的最南端,不僅離福岡市區和佐賀機場不遠,還能體驗當地獨有的觀光遊船,沿著柳川欣賞古色古香的街景,據說出產過日本第一碗鰻魚飯,所以在這裡還可以大快朵頤地吃日本傳統的蒸籠鰻魚飯!

春末夏初,我跟隨留學生組織一起從天神站乘電車去到柳川。

 

 

此時,城內處處楊柳依依,江戶時代的護城河上,一隻只載滿遊客的小木舟在巡遊;小舟穿過狹窄的水門,在四通八達的河中穿行,船老大啍著當地的小曲……柳川人把這種遊柳川的管道叫做“清流泛舟”。柳川由好幾條人工河環繞交錯而成,搭乘著“どんこ船”環繞一圈也需要花70分鐘左右的時間。70分鐘的遊船旅程雖然很長,卻一點都不無聊,因為船夫的百般絕技會讓你無時無刻感到驚奇!除了會用簡單的外語和你聊天,還會隨著氣氛唱起歌來,甚至船夫還會表演特技,直接跳上橋,跑到前頭等船靠近後,再跳回船上!泛舟日式水鄉,隨著船夫一深一淺的行船,可以近距離可以看到保留下來的藩政時代的遺跡。

 

 

 

玩著玩著就到了中午時間,當讓少不了著名的柳川美食——蒸籠鰻魚飯!與普通鰻魚飯的差別就在於採用蒸籠(せいろ蒸し)的管道來料理,飯在底下鋪上新鮮河鰻刷上醬汁用炭火蒸熟,加上雞蛋絲,並蒸上一兩次,使鰻魚的肉質變得更柔軟、入口即化。鰻魚肉因為是蒸的,感覺比平時吃的軟,有點點炭火烤的味道,飯滲入了醬汁的香味,加上蛋皮絲一起吃不僅可以解膩,還有淡淡清香。然後,再配上一杯傳統的日本熱茶,這美味,讓我從今永遠都忘不了今天的美食盛宴。

 

 

我認為柳川是一個來日本旅遊必去的地方,是九州的水上之鄉,水美景美的好地方。5月份來,可以乘坐日本版仿威尼斯的鳳尾船上,觀賞美麗的紫陽花、初夏的花菖蒲盛開,開啟一段美麗風情的水上旅行。當然,在不同時節,兩岸河邊總有當季應景的鮮花綠樹盛開,四月櫻花、五月杜鵑、六月繡球。每個季節都有每個季節的特色,所以請來柳川欣賞不同季節的魅力吧。

 

 

 

FOSA 福岡県留学生の副会長です。留学生の代表として、観光協会の特派員をやっています。どうぞよろしくお願いいたします。