menu
Languages

2020.10.20

推广

拥有400年的历史,在有田的土地上不断创作当代陶瓷的KIHARA

记事投稿者 KIHARA

所在地: 佐賀県西松浦郡有田町赤坂丙

株式会社キハラは、有田焼・波佐見焼の産地商社として、この400年の伝統技術と先人たちの想いを胸に、現代の生活に合わせた商品開発を行い、末永く愛される器をお届けします。

READ MORE

KIHARA株式会社作为有田烧、波佐见烧的产地商社,将这400年的传统技术和先人的思想融入其中,开发符合现代生活的商品,为您带来永远受人喜爱的器皿。

 

 

仅有产地商社才能够传达的“有田烧的魅力”

 

作为日本最初诞生的瓷器,2016年迎来400年的有田烧,因匠技而产生的独特柔美在现代也持续吸引着很多人。有着悠久历史的有田株式会社,从昭和30年开始作为产地商社,不仅在日本,在世界上也不断推广有田烧。以“将有田·波佐见的传统产业连接到未来”为理念,从流通·批发业到器皿的设计,以传统技术和先人的思想为基础,提供符合现代生活的永久受人喜爱的器皿。

 

 

KIHARA位于占地约20,000坪、陶瓷专卖店林立的“Arita Será”内。在展示厅和网上销售的商品中,9成是KIHARA原创设计的,“希望刚开始新婚生活的夫妇,能够将有田烧餐具作为第一套餐具使用”,虽然是和式餐具,但也能感受到休闲感,与“现代餐桌”的融合恰好是它的魅力。

 

 

被很多人喜爱的设计

使用方便并添加有田烧特有的风格

 

KIHARA的展示厅里陈列着各种各样的商品,从拿在手里让人惊艳的商品到能够轻松融入生活方式的商品应有尽有。

 

蓝色和可爱的动物相结合,让人一看就心情平和的“KOMON KIDS”豆盘系列。只要摆上餐桌,就仿佛能看到孩子们开心的表情。

 

与任何料理都相配的色调沉稳的釉“OVAL”系列。添上有田烧的风格,椭圆形状是很容易使用的人气商品。

 

 

 

“素瓷”系列如实表现了包含在瓷(石)中的原始素材的手感。雪一样的白色的底色和釉的成分能让人感受到自然的温暖。商品详情和其他系列请看KIHARA商品收藏。

 

 

从商品本身到“有田的风景”

感受“400年历史”的系列

 

 

作为伴手礼最受欢迎的,是将与有田相关的主题镶嵌在一个盘子里的“ARITA ICON”。为纪念有田烧创业400年而制作的器皿,描绘了与有田烧创业年(1616年)相关的“有田的名胜和风景16处”和“有田烧生产所需的16件道具”。只要看KIHARA的室内设计师设计的与有田有关的主题,就能想到有田的商品。

 

 

 

“TOUSEKI”系列,是从使有田成为日本最初的瓷器发祥地契机的“泉山磁石场”中采来的石头打造的筷子架和杯子。像这样有趣的作品不断出现也是因为400年的“有田烧永不松懈的步伐”和“有田的人与人之间的联系”而产生的“能够马上迎合顾客的要求和时代的脚步”。不拘泥于器皿,室内装饰和建材等,活用有田的素材的制作,有田烧的可能性还在扩大。

 

 

 

产地商社的商品开发和OEM的制作

 

KIHARA也充分利用自己公司商品开发的技术和只有产地商社才有的网络,不论国内外,进行各种各样的商品开发和OEM的制作。连接企业,创造者,有田的工匠们,从半订单到全订单全面支持“制作”。不仅与日本企业开展OEM业务,还积极参与海外商品交易会,积极开拓新的市场,不断向世界展示日本的烧制技术。关于KIHARA商品开发

 

关于和新加坡的人气画廊“SUPERMAMA”的合作商品,和欧洲的年轻艺术家们的新项目,在第二弹“关于海外的努力”中介绍。

 

 

名称  KIHARA股份有限公司
官方网站  http://e-kihara.co.jp/company
■KIHARA ARITA总店  〒844-0024 佐贺县西松浦郡有田町赤坂丙2351 -169Arita Será内
TEL  0955-43-2325
营业时间  9:30~17:30  ※现在为9:30~17:00
固定休息日  元旦
■KIHARA TOKYO  〒151-0063 东京都涩谷区富谷1 -14 -11  2 F/ 3 F
交通  千代田线代代木公园站步行5分,小田急线代代木八幡站步行6分
TEL  03-6407-1571
营业时间  11:00-19:00   ※现在为 11:00~18:00
固定休息日  星期一※星期一是公休日的情况下营业,星期二定休

 

 

株式会社キハラは、有田焼・波佐見焼の産地商社として、この400年の伝統技術と先人たちの想いを胸に、現代の生活に合わせた商品開発を行い、末永く愛される器をお届けします。