menu
Languages

Explore Nagasaki in 1 day: 1 วันชิลๆ ในนางาซากิ!

ผู้เขียนบทความ 王 月寧

所在地: 福岡県福岡市

FOSA 福岡県留学生の副会長です。留学生の代表として、観光協会の特派員をやっています。どうぞよろしくお願いいたします。

READ MORE

เวลาพูดถึงนางาซากิเนี่ย เพื่อน ๆ นึกถึงอะไรกันบ้างเอ่ย?
บางคนก็อาจจะนึกเรื่องเช่นว่านางาซากิเป็ นท่าเรือการค้าที่ส าคัญของญี่ปุ่ นตะวันตก หรืออาจจะทราบว่าญี่ปุ่ นเนี่ยมี China
town ที่ใหญ่ติดหน่ึงในสามของญี่ปุ่นนนั่ เองค่ะ
หลงัจากเหตุการณ์การวางระเบิดปรมาณูที่นางาซากิในช่วงสงครามโลกคร้ังที่2เนี่ย
ในปัจจุบนั น้ีมีนกั ท่องเที่ยวเดินทางมาที่นี่ดว้ยเรือมากมายเลยล่ะค่ะ

 

 

แต่เพราะว่าเราอยากจะเที่ยวที่อื่น ๆ ในภูมิภาคคิวชูนอกเหนือจากนางาซากิดว้ย ดงัน้นั เราจึงเลือกใช้3-day unlimited bus
ticketแทนการใช้เรือค่ะโดยนางาซากิเป็ นจังหวัดแรกที่ดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ (กลางถึงปลายเดือนมีนาคม)
แล้วก็เราอยากจะเที่ยวที่นี่ต่อจากฮิโรชิม่าเพราะว่าที่นนั่ ก็เป็นอีกจงัหวดัหน่ึงที่ไดร้ับผลกระทบจากระเบิดปรมาณูเช่นกนั
เมืองที่มีชื่อเสียงของจังหวัดนางาซากิก็จะประกอบไปด้วย Nagasaki city และ Sasebo
cityแต่ในทริปน้ีเราพาเที่ยวในตวัเมืองนางาซากิกนัค่ะ มาดูกนัว่าเราสามารถเที่ยวนางาซากิแบบครบ ๆ จบภายใน 1
วันได้ยังไงกันบ้าง!

 

【การเดินทาง】

การเดินทางภายในตัวเมืองนางาซากิคล้ายกับที่ฮิโรชิม่าเลยค่ะ คือจะใช้รถรางเดินทางรอบ ๆ เมืองเป็ นหลัก
ถือว่าสะดวกมาก ๆ โดยค่าโดยสารจะอยู่ที่ 130 เยนตลอดสาย และส าหรับการเที่ยวสถานที่ดัง ๆ รอบ ๆ ตัวเมือง
เราแนะน าให้ใช้ 1-day pass ticket ซึ่งสามารถใชไ้ดท้ ้งัวนั ในราคาเพียง 500 เยนเท่าน้น

 

【【สวนสันติภาพนางาซากิ(The Nagasaki Peace Park)】

Peace park หรือสวนสันติภาพต้งัอยู่บนเนินเขาเล็ก ๆ ทางเหนือของจุดที่โดนวางระเบิดปรมาณูค่ะ
ที่นี่ถูกสร้างข้ึนมาเพื่อเป็นสัญลกัษณ์ของคา ปฏญิ าณว่าดว้ยการจะไม่ก่อสงครามอนั น่าสะเทือนใจน้ีซ้า อกี
รวมถึงเป็ นการแสดงความปรารถนาต่อสันติภาพของโลกอีกด้วย
และเพราะว่านางาซากิเป็นหน่ึงในเมืองที่ถูกทิ้งระเบิดปรมาณูดงัน้นั สันติภาพแห่งน้ีและพิพิธภณั ฑป์ รมาณูนางาซากิ(The
Atomic Bomb Museum) ที่อยู่ใกล้ ๆ กันถือว่าเป็ นสถานที่ที่น่าไปเยี่ยมชมมาก ๆ
ซ่ึงจุดเด่นของท้งัสองสถานที่ก็คือเศษซากระเบิดปรมาณู(Fat Man)รวมถึงรายละเอียดต่าง ๆ และรูปป้ันสันติภาพ (Peace
Statue) ที่ท าจากโลหะสัมฤทธิ์ ขนาดใหญ่ถึง 9.7 เมตรซึ่งเป็ นสัญลักษณ์แห่งความปรารถนาในสันติภาพของชาวนางาซาก

 

 

สะพานแว่นตาเมกะเนบาชิ(Meganebashi bridge)

สถานที่ต่อไปก็คือสะพานแว่นตาหรือ Meganebashi bridge (Megane = แว่นตา)
ที่นี่ทา ให้เรานึกถึงเมืองริมน้า ในประเทศจีนเลยค่ะ ที่นี่ข้ึนชื่อว่าเป็นสะพานโคง้ที่ทา จากหินที่แรกในญี่ปุ่นค่ะ ส่วนชื่อ
สะพานแว่นตาก็มาจากการเห็นเงาสะทอ้ นของสะพานบนผิวน้า ที่มีเป็นวงกลม 2วงซ่ึงมีลกัษณะเหมือนแว่นตานนั่ เอง
และเพราะว่าน้า ในแม่น้า เนี่ยใสและสะอาดมาก ๆ เรากจ็ะเห็นปลาคาร์ปสีสันต่าง ๆ วา่ ยอยู่เต็มไปหมดเลยค่ะ
นอกจากน้ีตามริมทางของสะพานก็จะมีรูปป้ันแกะสลกัของเด็กสาวชาวญี่ปุ่นเด็กหนุ่มจีนอีกดว้ย น่าประทบัใจมากจริง ๆ
ค่ะ

 

1 2

ผู้เขียนบทความ

王 月寧

所在地: 福岡県福岡市

FOSA 福岡県留学生の副会長です。留学生の代表として、観光協会の特派員をやっています。どうぞよろしくお願いいたします。

観光施設情報