menu
Languages

悠閒地遊玩藝術小鎮–有田

貢獻者 佐賀県観光課

所在地: 佐賀県佐賀市

佐賀県には世界的に有名な有田焼をはじめ、女性に人気の美肌の湯「嬉野温泉」、楼門がシンボルの「武雄温泉」。また、自然に育まれた滋味豊かな呼子のイカ、竹崎かに、佐賀牛などの美味しい食べ物。そして、400年の歴史がある「唐津くんち」など素敵な見どころが沢山あります。そんな佐賀県の魅力を情報発信していきますので、是非ご覧ください!

READ MORE

大家好,我是來中國大連的九州大學4年級學生。我叫王玥寧。請多關照。作為福岡縣留學生協會的留學生代表,發表去藝術陶瓷小鎮——有田町的一篇遊記。

 

我去了佐賀縣的有田町,這裡大約從博多站坐JR一個半小時能到,可以說是一個市中心比較偏遠的的小鎮。但是這個小鎮的艺文氣息很濃郁,一下車就可以看到這個風景,感覺很靜謐,適合慢慢的欣賞。

 

 

竟然連車站也被裝潢成瓷器一樣的設計,車站的鐘錶也是鑲嵌了一個瓷盤子

 

【自行車租賃】

然後,我就到了離車站很近的觀光案內所,這裡有借自行車的服務,普通自行車500日元和電動自行車1000日元。因為巴士比較少,景點不是很集中,所以騎車是一個很好的選擇。但是如果去有田陶瓷公園,就不要建議大家騎車了,可以乘坐200日元巴士,又便宜又方便。

 

交通アクセスのご案內(交通工具)

https://www.arita.jp/access/

 

有田コミュニティバス(有田巴士)

https://www.town.arita.lg.jp/main/5127.html

 

KILN ARITA(キルアリタ)に自転車をレンタルに1日500円(保證金1000円)(租自行車)

https://www.arita.jp/bicycle/

 

【著色經驗】

然後,我到了一個可以體驗在瓷器上畫畫的地方。說實在的,光欣賞瓷器展覽並沒有意思,去真實體驗了才能感覺到樂趣。有田小鎮有很多體驗,和服租賃,在瓷器上畫畫等等。

 

我是想要一個獨一無二的盤子,有著自己的設計,所以我選擇了在瓷器上畫畫。大家可以選擇自己想要在什麼樣的盤子上畫畫,分大中小尺寸。我選擇的是最小號。尺寸小也有一定的難度,需要比較精細。大概過了一個小時,我就完成了我的畫作,包括用鉛筆起草,勾勒,填色。然後,由於燒瓷需要很長時間,我只能選擇支付郵費,郵到家裡。我很期待一個月後能在家裡收到我的設計稿。

 

 

有田陶藝館繪畫體驗

https://arita-mononosu.jp/

 

【有田畫廊&餐廳】

之後,由於當地人的推薦,我選擇了這家店(有田藝術館)吃午飯,這裡不僅是一個餐館,還是一個賣瓷器的地方。由於這家很人氣,我排了一個小時隊伍才進去,但是在等待的同時,可以隨便參觀,外面這家店的裝潢也是奇特,店外的瓷器汽車和大瓷瓶成為鎮店之寶,我比較喜歡瓷器的洗手臺,一看到它我馬上想到中國古代宮廷內部也有相似的設計。

 

 

 

 

我在這裡點了一份伊萬里牛肉起司燒咖喱,雖然這裡最有人氣的是豆腐料理,但是我還是很想要品嘗這道菜。起司燒咖喱量很多,並沒有烤的太過,裡面的牛肉很有嚼勁。

 

畫廊Arita

http://gallery-arita.co.jp/

 

 

【有田秋季陶瓷節】

這次我們去的時候正好趕上“秋季有田陶瓷節”,所以那裡的遊客很多。其實,在這個小鎮上,隨處可見瓷器的身影。在路邊,有一個像博物館一樣的玻璃箱,裡面陳列著瓷器。

在秋季有田陶瓷瓷器節的網站上,你可以看到美麗的有田鎮。節日期間,鎮上的許多餐館將推出使用當地食材的秋季特色選單。用的器皿當然是有田燒。請大家欣賞和諧的餐具和器皿。

詳情請登錄網站査詢。

 

第16届秋季有田陶瓷節(2020年)

https://www.arita.jp/event/toujikimatsuri/

 

 

 

【有田瓷園】

下一站是期待已久的有田瓷園,聽說這裡的建築很壯觀。

 

有田瓷器公園是有田瓷器之鄉特有的主題公園,自17世紀以來,有田瓷器一直吸引著歐洲皇室成員,影響著世界陶瓷業的發展。首先看到的是茨溫格宮。它是公園的象徵性建築,忠實地再現了宮殿的輝煌,據說它是18世紀初德國巴羅克建築的花朵。

 

裡面有許多有田燒的陶器和江戶末期到明治初期的外銷品。此外,季節性的鮮花和鮮豔的綠植營造出一個類似歐式宮殿的花園。

 

不僅可以欣賞到有田燒瓷器,還可以在園區內吃飯、購物,是一個可以充分享受有田町魅力的主題公園。以公園的象徵–茨溫格宮為中心,有寬敞的花園、有田燒陶器作坊、爬山窑、展覽館、餐廳、紀念品商店等設施。

這裡確實有很多值得一看的地方,遊客可以慢慢探索。

※請注意,現時部分設施已經關閉,以防止新冠狀病毒的傳播。參觀前請先確認設施的網站或其他資訊。

 

有田瓷園

https://www.arita-touki.com/

 

離開的時間快到了。在有田站也有一些陶瓷藝術作品。

 

 

回家的時候,我乘坐了豪斯登堡號列車,外部和內部的設計都是橙色調的,有種新奇的感覺。

 

總而言之,今天是一個難忘的旅行,雖然天氣不是很好,但是我在今天學到,見識到了很多東西。有田町這座小城,等待著人們慢慢來發掘,你要不要也來看看呢。

 

佐賀県には世界的に有名な有田焼をはじめ、女性に人気の美肌の湯「嬉野温泉」、楼門がシンボルの「武雄温泉」。また、自然に育まれた滋味豊かな呼子のイカ、竹崎かに、佐賀牛などの美味しい食べ物。そして、400年の歴史がある「唐津くんち」など素敵な見どころが沢山あります。そんな佐賀県の魅力を情報発信していきますので、是非ご覧ください!