menu
Languages

2020.06.09

观光信息

柳川市

九州游之柳川: 福冈的威尼斯,乘坐小船巡游城下町

记事投稿者 王 月寧

所在地: 福岡県福岡市

FOSA 福岡県留学生の副会長です。留学生の代表として、観光協会の特派員をやっています。どうぞよろしくお願いいたします。

READ MORE

文/ 王 月寧

 

大家好,我是来自中国大连的九州大学本科3年级留学生。我叫月寧,请大家多多关照,我作为福冈县留学生协会代表,在这里发表一篇去柳川旅行体验的文章。

 

“编织花环的时候每每想起你,我就去到水边。远方雾霭迷蒙的山峦、古老的城墙、森林的入口,幽雅的静寂与深邃,蔚蓝的天宇也看起来澄澈无比……”日本著名诗人北原白秋在作品《落日之花》中,对故乡柳川深深怀念。

 

柳川市位于福冈的最南端,不仅离福冈市区和佐贺机场不远,还能体验当地独有的观光游船,沿着柳川欣赏古色古香的街景,据说出产过日本第一碗鳗鱼饭,所以在这里还可以大快朵颐地吃日本传统的蒸笼鳗鱼饭!

 

春末夏初,我跟随留学生组织一起从天神站乘电车去到柳川。

 

 

 

此时,城内处处杨柳依依,江户时代的护城河上,一只只载满游客的小木舟在巡游;小舟穿过狭窄的水门,在四通八达的河中穿行,船老大啍着当地的小曲……柳川人把这种游柳川的方式叫做“清流泛舟”。柳川由好几条人工河环绕交错而成,搭乘着“ どんこ船”环绕一圈也需要花70分钟左右的时间。70分钟的游船旅程虽然很长,却一点都不无聊,因为船夫的百般绝技会让你无时无刻感到惊奇!除了会用简单的外语和你聊天,还会随着气氛唱起歌来,甚至船夫还会表演特技,直接跳上桥,跑到前头等船靠近后,再跳回船上!泛舟日式水乡,随着船夫一深一浅的行船,可以近距离可以看到保留下来的藩政时代的遗迹。

 

 

 

 

玩着玩着就到了中午时间,当让少不了著名的柳川美食——蒸笼鳗鱼饭!与普通鳗鱼饭的差别就在于采用蒸笼(せいろ蒸し)的方式来料理,饭在底下铺上新鲜河鳗刷上酱汁用炭火蒸熟,加上鸡蛋丝,并蒸上一两次,使鳗鱼的肉质变得更柔软、入口即化。鳗鱼肉因为是蒸的,感觉比平时吃的软,有点点炭火烤的味道,饭渗入了酱汁的香味,加上蛋皮丝一起吃不仅可以解腻,还有淡淡清香。然后,再配上一杯传统的日本热茶,这美味,让我从今永远都忘不了今天的美食盛宴。

 

 

我认为柳川是一个来日本旅游必去的地方,是九州的水上之乡,水美景美的好地方。5月份来,可以乘坐日本版仿威尼斯的凤尾船上,观赏美丽的紫阳花、初夏的花菖蒲盛开,开启一段美丽风情的水上旅行。当然,在不同时节,两岸河边总有当季应景的鲜花绿树盛开,四月樱花、五月杜鹃、六月绣球。每个季节都有每个季节的特色,所以请来柳川欣赏不同季节的魅力吧。

 

FOSA 福岡県留学生の副会長です。留学生の代表として、観光協会の特派員をやっています。どうぞよろしくお願いいたします。